Τον θάνατο του πρώτου Ολυμπιονίκη της χώρας στο άθλημα της κολύμβησης, του Ζαν Μπουατέ, πενθεί ο γαλλικός αθλητισμός. Ο 76χρονος Μπιτό σκοτώθηκε στον κήπο του σπιτιού του, όταν έπεσε από τη σκάλα, προσπαθώντας να μεταφέρει ένα μικρό δένδρο. Το 1952, στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ελσίνκι, ο εκλιπών είχε κατακτήσει το χρυσό μετάλλιο στα 400 μέτρα ελεύθερο, σημειώνοντας παράλληλα παγκόσμιο ρεκόρ (4΄30"7). Μετά την επιτυχία του Μπουατέ, χρειάστηκαν περισσότερα από 50 χρόνια για να ξαναβρεθεί Γάλλος κολυμβητής στο υψηλότερο σκαλί του πόντιουμ, επιτυχία την οποία επανέλαβε η Λορ Μανοντού στους Αγώνες της Αθήνας, το 2004.
?