Την επιστροφή της στην αγωνιστική δράση και τις πισίνες πραγματοποίησε η Γαλλίδα κολυμβήτρια Λορ Μαναντού, η οποία ένα χρόνο πριν (18 Σεπτεμβρίου 2009) είχε ανακοινώσει την απόφασή της να αποσυρθεί από τον αθλητισμό.
Η Μαναντού ξεκίνησε προπονήσεις ενόψει του παγκόσμιου πρωταθλήματος της Κίνας (Σανγκάη).
Όπως δήλωσε πηγή προσκείμενη στην 23χρονη αθλήτρια γύρισε στο νερό “επειδή θέλει να επιστρέψει στις μεγάλες διοργανώσεις”.
Η Γαλλίδα κολυμβήτρια έγινε μητέρα στις 2 Απριλίου 2010.
